Validering av ett snabbt och enkelt screeningformulär för röststörningar

Vocal symptoms and voice disorders are a common health issue, especially among persons with vocally demanding occupations. Thus, vocal symptoms should be observed and detected in an early stage to avoid them from developing to voice disorders. A fast and easily-administered screening method developed for capturing early signs of a possible voice disorder could have the potential to prevent more severe voice-related issues. The aim of this thesis was to investigate the validity of an updated voice-related questionnaire, Screen11, which could be used as a potential screening tool for voice disorders. The investigation included analyses examining the internal consistency and convergent validity of Screen11. Additionally, the aim was to explore a cut-off score to distinguish individuals at risk of developing voice disorders from vocally healthy individuals. The study included 24 persons seeking help for their voice problems and 24 control persons. The help seekers were recruited from the Phoniatric Outpatient Clinic of Turku University Hospital and the control persons were matched with the help seekers according to age, gender and occupation. All participants received three different voicerelated questionnaires: Screen11, Voice Handicap Index (VHI) and Voice Activity and Participation Profile (VAPP). The results indicated that Screen11 possessed a good internal consistency. Moreover, it exhibited strong convergent validity by correlating well with VHI and VAPP. Furthermore, four or more frequent vocal symptoms occurring daily or weekly was shown to be the most optimal cut-off score for separating the help seekers from the control persons. The results indicate a successful validation of the screening method. Screen11 could be a useful addition to the toolbox of voice-related questionnaires that screens for possible voice disorders at an early stage.Röstsymtom och röststörningar kan vara en stor belastning i vardagen och försämra livskvaliteten, speciellt hos individer med röstkrävande yrken. För att minska förekomsten av röststörningar borde röstsymtom upptäckas och identifieras i ett tidigt skede. Ett sätt att ingripa tidigt i de eventuella förestående röstsvårigheterna är genom screening av dem. Syftet med den här pro gradu-avhandlingen var att undersöka ett nytt potentiellt screeningverktyg för röststörningar, Screen11. Metoden baserar sig på ett frågeformulär som består av elva symtomrelaterade påståenden som besvaras och poängsätts enligt de givna svaren. De specifika syftena för avhandlingen var att kontrollera formulärets interna konsistens och konvergenta validitet samt bestämma ett gränsvärde av upplevda röstsymtom som kunde tyda på en eventuell röststörning. I studien deltog 24 personer som sökte hjälp för sina röstproblem och 24 röstfriska kontrollpersoner. De hjälpsökande personerna rekryterades via Åbo Universitets Centralsjukhus foniatriska poliklinik och de röstfriska personerna matchades enligt de hjälpsökandes ålder, kön och yrke. Alla 48 deltagare fick besvara tre olika röstrelaterade frågeformulär varav ett var Screen11 och de två andra var Voice Handicap Index (VHI) och Voice Activity and Participation Profile (VAPP). Resultaten visar att Screen11 har en stark intern konsistens och att det korrelerar starkt med de två andra röstfrågeformulären VHI och VAPP. Gränsvärdet i Screen11 som urskiljer de hjälpsökande personerna från röstfriska personer var fyra eller flera upplevda röstsymtom varje vecka eller dagligen. Studiens resultat påvisar en lyckad validering av screeningformuläret Screen11