International audienceWe analyze two ion scale dipolarization fronts associated with field-aligned currents detected by the Magnetospheric Multiscale mission during a large substorm on 10 August 2016. The first event corresponds to a fast dawnward flow with an antiparallel current and could be generated by the wake of a previous fast earthward flow. It is associated with intense lower hybrid drift waves detected at the front and propagating dawnward with a perpendicular phase speed close to the electric drift and the ion thermal velocity. The second event corresponds to a flow reversal: from southwward/dawnward to northward/duskward associated with a parallel current consistent with a brief expansion of the plasma sheet before the front cro...