International audienceA qualitative explanation for the scaling of energy dissipation by high-Reynolds-number fluid flows in contact with solid obstacles is proposed in the light of recent mathematical and numerical results. Asymptotic analysis suggests that it is governed by a fast, small-scale Rayleigh-Tollmien-Schlichting instability with an unstable range whose lower and upper bounds scale as Re-3/8 and Re-1/2 , respectively. By linear superposition, the unstable modes induce a boundary vorticity flux of order Re-1, a key ingredient in detachment and drag generation according to a theorem of Kato. These predictions are confirmed by numerically solving the Navier-Stokes equations in a two-dimensional periodic channel discretized using co...