Structures agraires en Uruguay : l'exemple du département d'Artigas

Agrarian structures in Uruguay : the example of Artigas department. Agricultural census in Latin America are effected on the basis of exploitation and not on that of property. Cadastra surveys allow one only with great difficulty to reconstitute landed property and without enabling one for that matter to see the relationship, for example, between terrain Mid its use. A series of maps covering 500,000 hectares in the north of Uruguay are supplied to fill the gap in this information. A map of farms belonging to seven proprietors aids in forming hypotheses concerning the possible evolution, from the completion in the formation of a latifundium right up the disintegration of a minifundium. A map shows that among exploitations devoted to farming, a significant portion is composed of those where the land is unsuitable for plowing, while another one shows extensive grazing zones stretching in part onto deep soils. Importance and diversity of the large domain, going so far as to exclude peasant exploitation of rich farm land : facts that are well-known, sometimes absurd, revealed by the map.Les recensements agricoles s'effectuent en Amérique latine sur la base de l'exploitation et non de la propriété ; de cadastre ne permet que très difficilement de restituer la propriété foncière, sans permettre pour autant de voir les relations entre les sols et leur utilisation, par exemple. Une série de cartes couvrant 500 000 ha. dans le nord de l'Uruguay veulent répondre à ces lacunes. Une carte des exploitations appartenant à sept propriétaires permet de poser des hypothèses sur les évolutions possibles, depuis l'achèvement de la formation d'un latifundium jusqu'à l'éclatement d'un minifundium. Une carte montre que de petites exploitations qui doivent cultiver la terre, comprennent une proportion importante de sols inaptes à la charrue, tandis qu'une autre fait apparaître des zones d'élevage extensif s'étendant en partie sur des sols profonds. Importance et diversité de la grande propriété, allant jusqu'à exclure l'exploitation paysanne des terres de culture : faits connus, absurdes quelquefois, démontrés par la carte.Prost Gérard. Structures agraires en Uruguay : l'exemple du département d'Artigas. In: Cahiers d'outre-mer. N° 118 - 30e année, Avril-juin 1977. pp. 178-192