Le massif granitique de la Pedriza de Manzanares (Sierra de Guadarrama)

The granitic massif of the Pedriza de Manzanares (Sierra de Guadarrama). An accurate description of the granitic massif called Pedriza de Manzanares brings out in relief bold forms like « pinganillos ». The main elements of the explanation are an evolution under changing climate from subtropical humid to mediterranean with a touch of continental ; the strength of porphyritic granite ; the sequence of tectonic crisis from late Hercynian to late Tertiary. Petrographical notes focused on the intrusion and its envelopes outline the geometrical pattern of the pluton which still can be read in the landscape.La description du massif granitique de la Pedriza de Manzanares met en valeur un modelé souvent caractérisé par des formes hardies (pinganillos). Les principaux éléments d'explication sont : l'évolution sous des climats qui ont beaucoup varié du subtropical humide au méditerranéen de nuance continentale ; la dureté des granités porphyroïdes ; la succession de crises tectoniques qui s'échelonnent du Tardihercynien au Néogène. Des remarques pétrographiques portant sur l'intrusion et ses enveloppes permettent de donner les grandes lignes de la configuration géométrique du pluton qui se lit encore dans le relief actuel.El macizo granítico de la Pedriza de Manzanares (Sierra de Guadarrama). La descripción del macizo granítico de la Pedriza de Manzanares hace resaltar un modelado caracterizado muchas veces por sus formas atrevidas (los pinganillos). Los elementos esenciales de explicación son : une evolución bajo climas que variaron mucho desde el subtropical húmedo hasta el mediterráneo de tonalidad continental ; la resistencia de los granitos porfidoblásticos ; la sucesión de crisis tectónicas que se prosiguen desde fines del Hercínico hasta el Neógeno. Unas notas petrográficas acerca de la intrusión y de su periferia permiten esbozar la configuración geométrica del plutón que aún se lege en el relieve actual.Sudriès Jean. Le massif granitique de la Pedriza de Manzanares (Sierra de Guadarrama). In: Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, tome 56, fascicule 4, 1985. Péninsule Ibérique. pp. 491-504