Les serras orientales du Minho, Portugal : orogenèse, modelé granitique, altérations

Eastern minho ranges in Portugal : orogenesis, Landforms in granite and their weathering. — The Eastern mountains of Minho consist mainly of a granitic basement. A cenozoic and probably mesozoic epeirogenic uplift trend explains their five planation levels. This evolution is related with the updoming of the western continental swell in opposition to the downwarping of the Atlantic passive margin, in western Iberia. Each grade of tectonic fragmentation is exploited by erosion as it is shown by hydrographical system and by granitic landforms (penhas, tors, convex slabs). Yet, selective erosion is modest in this homogeneous granitic lithology. The lowest slopes are built in thick rotten granites preserved from the pleistocene processes. This deep alteration appeared since the late Cenozoic, during the temperate periods of Quaternary and it is still going on.Les Serras orientales du Minho sont principalement formées de granites hercyniens. Une épéirogénie cénozoïque et sans doute mésozoïque y explique l'étagement de cinq niveaux d'aplanissement. Cette évolution est liée au comportement positif du bourrelet continental occidental qui est inverse de la subsidence de la marge atlantique passive dans l'Ouest ibérique. L'érosion a exploité les diverses échelles de la fracturation, ce qu'expriment le dessin du réseau hydrographique et un modelé granitique exemplaire (penhas, tors, dalles convexes). Les formes d'érosion différentielles sont plus discrètes dans ce socle granitique homogène. Les arènes granitiques sont massivement développées sur les pentes inférieures des Serras où les processus pleistocenes ne les ont pas déblayées. Ces altérations — très évoluées — se sont formées jusqu'à présent depuis la fin du Cénozoïque et pendant les périodes tempérées du Quaternaire.As serras orientales do Minho. Estudo de geomorfologia. Nas serras orientales do Minho, constituidas en maior parte por granitos primarios, o levantamento cenozoico, e provavelmente mesozoico, determinon a formaçâo de cinco níveis escalonados de aplanamento. Esta evoluçâo è relacionada ao movimento positivo do « bourrelet continental occidental », ao contrario da subsidência ocorrida na margen atlántica passiva, no Oeste ibérico. Tanto o tragado da rede hidrográfica como o modelado granítico típico (penhas, tors) resultan da exploraçâo, pela erosâo, da fracturaçâo nas varias escalas. Neste embasamento granítico homogéneo, a erosâo seletiva nao deixon marcas nítidas. As vertentes baixas das serras sâo cobertas por capas espessas de areias graníticas, poupadas pelos processos erosivos do Pleistóceno. Bastante alteradas estas capas de meteorizaçâo tem-se formadas desde o fin de Cenozoico até hoje, ao longo dos períodos climáticos temperados quaternários.Coude-Gaussen Geneviève. Les serras orientales du Minho, Portugal : orogenèse, modelé granitique, altérations. In: Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, tome 51, fascicule 3, 1980. Espagne Portugal. pp. 291-313