La notion de chaos en science et dans la Bible

Science has first stutied phenomena which are regular, stable, and recurrent. Now science is also interested in the order and the disorder appearing in physical systems. This the reason why science analyzes the structuration of the physical systems and their evolution during time. A lot of results have been found out, throwing a light upon the processes which causes order or disorder in physical systems. The first part of this paper shows some results about chaos in physical systems. In order to bring into relation the scientific view of chaos which the Christian doctrine of creation, the second part introduces what the Bible tells about order and disorder in creation. Some texts are produced in order to give the biblical notion of chaos. Scientific interpretation of chaos is then compared to the biblical teaching : what science and theology say about the world and the chaos in it. More radically, the question is to know if chaos has the same meaning in science and in the Bible (and thus in theology).Les sciences ont d'abord recherché les lois qui gouvernent les phénomènes réguliers, stables ou répétitifs. Puis, ces dernières décennies elles se sont intéressées à l'ordre et au désordre qui se manifestent dans les systèmes physiques. Ainsi, en étudiant la structure des systèmes et leur évolution dans le temps, les sciences ont mis en évidence les processus qui conduisent à l'apparition de l'ordre ou du désordre dans les systèmes. La communication présente quelques-uns des résultats concernant le chaos dans les systèmes physiques. Afin de mettre en relation cet enseignement avec la théologie de la création, on présente dans une deuxième partie ce que la Bible dit de la présence d'ordre et de désordre dans le créé. La communication interprète le donné biblique à partir de quelques textes. L'image produite par l'interprétation scientifique de la nature peut alors être comparée avec celle qui résulte de l'interprétation théologique du monde comme création. Cette comparaison permet d'examiner ce que science et théologie disent de la nature et de la fonction du chaos dans le monde et, plus radicalement, si les notions de chaos correspondent aux mêmes réalités en science et en théologie.Fantino Jacques. La notion de chaos en science et dans la Bible. In: Revue des Sciences Religieuses, tome 74, fascicule 3, 2000. pp. 292-303