Les agriculteurs migrants. Le cas du Cher

Migrant Farmers. The Case of the Cher Department. The present migration of farmers, however marginal in the context of the general economic evolution, appears highly indicative both of the general mobility which is a feature of our socio-economic system and of the demand in land. The farming structures of the Cher department favour those who have migrated because of land shortage or breaking of lease. The migrants, arriving in three successive waves, settled on mediocre lands; but they have considerably speeded up the evolution of grain farming and the redesigning of land plots, without always succeeding as well as they had hoped. The capacity to improve the soil and the success of the whole venture depend on a satisfactory financial solution to the tenure problem (long term rents, or possibility of buying without running into too heavy a debt). The migrants, who come mostly from near-by Beauce and from expropriated urban zones, contribute to the integration of this southern fringe of the Bassin Parisien into the zone of intensive cultivation in the North-West European country lands.La migration actuelle des agriculteurs, malgré sa marginalité dans l'évolution économique générale, s'avère être une bonne expression et de la mobilité générale inscrite dans notre système socio-économique et des besoins en terre. Le département du Cher offre des structures d'exploitation favorables aux migrants partis sous la contrainte d'un manque de terre ou d'une rupture de bail. Venus en trois vagues, installés sur des sols médiocres, les migrants ont notablement accéléré l'évolution céréalière et le remodelage parcellaire, sans toujours trouver la réussite espérée. D'une bonne solution financière du problème foncier (fermage à long bail ou achat sans fort endettement) dépendent la capacité à améliorer les sols et le succès de l'installation. Majoritaires dans le Cher, les migrants beaucerons et les expropriés des emprises urbaines contribuent par leur réussite à intégrer cette marge méridionale du Bassin parisien à l'aire d'agriculture intensive des campagnes de l'Europe du Nord-Ouest.Rey Violette. Les agriculteurs migrants. Le cas du Cher. In: Études rurales, n°68, 1977. pp. 55-91