External migrations in Chile: historical bases of a complex phenomenon

Este artículo trata de las migraciones internacionales en Chile, en particular aquellas ocurridas durante los siglos XIX y XX, y que han sentado las bases históricas de un fenómeno que hoy impacta con fuerza a la sociedad chilena. La revisión de fuentes pretéritas sirve de sustento necesario y esclarecedor de la ideología que ha predominado en estas materias y que permiten dar adecuado contexto al debate que ilustrará la formulación de una nueva política migratoria para Chile. Esta nueva normativa tendrá que descansar en el reconocimiento de que las actuales migraciones –esencialmente sudamericanas, a diferencia de las europeas y asiáticas de los siglos precedentes– están siendo un punto de inflexión para el reconocimiento de una pluralidad cultural comunitaria la cual, sin lugar a dudas, enriquecerá nuestra forma de vida al igual que lo ocurrido con las migraciones de antaño.This article examines international migrations in Chile, particularly those that happened in the nineteenth and twentieth centuries and that have laid the historical bases of a phenomenon that impacts Chilean society today. The review of past sources serves as a necessary and revealing support of the ideology that has prevailed in these issues and allows an adequate context to be given to the debate that will instruct the formulation of a new migratory policy for Chile. This new regulation will have to rest upon the realization that current migrations (essentially South American, as opposed to the European and Asian migrations of past centuries) are being a point of inflection for the recognition of a cultural communal plurality, which will undoubtedly enrich our way of life just as happened in past migrations