Conventions relatives à la gestion des espaces ruraux

Up to recently, the farmer was the main actor responsible for the maintenance of the rural environment. New productivity techniques, market opening, and new economic restraints have forced him to privilege production to the prejudice of other activities. This situation reflects the separation between production and maintenance activities. The latter become the problems of all who benefit from the rural environment and who, torn between the need to act and the lack of means, turn towards the communities. / Jusqu'à une époque récente, l'agriculteur était l'acteur principal de l'entretien des espaces ruraux. Les progrès de productivité, l'ouverture des marchés et l'accroissement des contraintes économiques ont poussé les agriculteurs à privilégier la production au détriment des autres facettes de leur activité. Le découplage auquel nous assistons traduit la dissociation entre activités de production et activités d'entretien. Il revient à l'ensemble des bénéficiaires de l'espace de contribuer aux charges d'entretien de celui-ci, et les partenaires se retournent volontiers vers les collectivités, partagées entre la nécessité d'intervenir et le manque de moyens