La difficile évolution des campagnes franciliennes vers un espace rural multifonctionnnel

The diversification of the agriculture is supported by the new PAC and french professional organizations ; it is a way to keep alive rural areas often in a crisis. This answer is rarely adopted by the lle-de-France farmers, particularly efficient in cereal as well as specialized farming. Anxious to improve their traditional economic effectiveness, they would rather to extend their farms than develop their relationship with the largest «urban market » of France.La diversification de l'agriculture est encouragée par la nouvelle PAC et les organisations professionnelles françaises : c'est un moyen de garder vivants des territoires ruraux souvent en crise. Cette solution n'est guère prisée par les agriculteurs franciliens, particulièrement performants tant en céréaliculture qu'en agriculture spécialisée. Soucieux de renforcer leur traditionnelle efficacité économique, ils optent plus volontiers pour l'agrandissement de leurs exploitations que pour un développement de leurs relations avec le « premier marché citadin » de France.Poulot-Moreau Monique, Rouyres Thérèse. La difficile évolution des campagnes franciliennes vers un espace rural multifonctionnnel. In: Hommes et Terres du Nord, 2000/4. Agriculture et territoire. pp. 253-260