Etude forêts subnaturelles alpines : observations pathologiques effectuées en 1993 en forêt domaniale du Bois du Chapitre (Hautes Alpes) et en forêt de Sixt (Haute-Savoie)

In the framework of a research agreement between the Department of Agriculture and that of Environment, a multidisciplinar program of research was launched in 1992 by the Cemagref in three subnatural alpine forests. A general characterization of the main cryptogamic diseases found in these forests, depending on the species present was made in 1993. It is summarized in this article. The essential characteristics of disease-agents are presented in the appendix. / Dans le cadre d'une convention de recherches avec le Ministère de l'Agriculture et la Pêche et celui de l'Environnement, un programme d'études pluridisciplinaires a été lancé en 1992 pour le CEMAGREF dans trois forêts subnaturelles alpines. Les travaux en pathologie forestière ont consisté en 1993 en une caractérisation générale des principales maladies cryptogamiques décelées dans ces forêts en fonction des essences représentées et sont résumés dans ce document comprenant en annexe les caractéristiques essentielles des agents pathogènes rencontrés