The influence of mesonic fluctuations on quantities in the Nambu--Jona-Lasinio model are examined. To that end different approximation schemes are introduced which guarantee the consistency with several relations following from chiral symmetry. In particular this refers to the Goldstone theorem, which states the existence of massless bosons, in our case pions, if the symmetry of the Lagrangian is spontaneously broken. The Gell-Mann--Oakes--Renner relation describes the behavior of the pion mass for small current quark masses, which explicitly break chiral symmetry. Three different schemes are presented. These are the inclusion of the ring sum in a so-called ``Phi-derivable-method'', an expansion in powers of 1/Nc and an expansion up to one-...