Il faut qu’un 'o' soit ouvert ou fermé : une relative embarrassante de la grammaire de Port-Royal

International audienceLancelot utilise l’opposition ouvert/fermé à rebours de l’usage moderne, suivi par tous les grammairiens jusqu’à Rousselot. Dans sa 3e édition, il donne cependant une description qui cadre avec l’usage actuel: Lancelot aurait adopté deux points de vue; le premier axé sur l’augmentation du volume buccal, le second sur l’ouverture des lèvres, ce dernier aspect étant passé d’autant plus inaperçu que son texte a été dénaturé par la suite