Nursing care for puerperal woman with necrotizing fasciitis : experience report

Objective: to report the experience of the nursing care provided to a puerperal woman. Method: a descriptive study, experience report, developed by nurses and nursing students from a postpartum woman who had breast necrotizing fasciitis after 18 days postpartum. Data collection was performed at the rooming Hospital das Clinicas of Pernambuco located on the 5th floor, from 8 to 7/21/2008. We used the book Nursing Consultation Reports and field notes. Results: from the entry until hopistal discharge diagnoses and interventions were drawn based on the International Classification of Nursing Practice-ICNP®. Conclusion: early recognition of the disease and prompt treatment are of paramount importance for a favorable prognosis, as well as the guidance provided at the prenatal so that future cases like these do not come to affect the mothers.Objetivo: relatar a experiência sobre a assistência de enfermagem prestada a uma puérpera. Método: estudo descritivo, do tipo relato de experiência, desenvolvido pelos enfermeiros e alunos do curso de Enfermagem a uma puérpera que apresentou fasceíte necrotizante de mama após 18 dias de puerpério. A coleta de dados foi realizada no Alojamento Conjunto do Hospital das Clínicas de Pernambuco localizado no 50 andar, no período de 8 a 21/7/2008. Foram utilizados o livro de Registro de Consulta de Enfermagem e um diário de campo. Resultados: do internamento até a alta foram traçados diagnósticos e intervenções baseadas na Classificação Internacional das Práticas de Enfermagem-CIPE®. Conclusão: o reconhecimento precoce da doença e a realização do tratamento imediato são de suma importância para um prognóstico favorável, bem como a orientação prestada no pré-natal para que futuramente, casos como estes não voltem a acometer as puérperas.Objetivo: presentar la experiencia de la asistencia de enfermería a una puérpera. Método: estudio descriptivo, tipo relato de experiencia, desarrollado por enfermeras y estudiantes de enfermería de una mujer después del parto que había Fascitis necrotizante del mama 18 días después del parto. La recolección de datos se llevó a cabo en el Hospital de Pernambuco ubicado en el piso 50, del 8 al 21/07/2008. Se utilizó el libro de registros de consulta de enfermería y un diario de campo. Resultados: los diagnósticos y las intervenciones fueron elaboradas sobre la base de la Clasificación Internacional de la Práctica de Enfermería CIPE ®-internación hasta el alta. Conclusión: el reconocimiento temprano de la enfermedad y el tratamiento oportuno son de suma importancia para un pronóstico favorable, así como la orientación prenatal proporcionada para que futuros casos como estos no vuelven a afectar a las madres