(jour 71) Pratique et renforcement (2/4)

Traduction de travail par Yves Cadot de :Kanō Jigorō. « Shûgyô tanren 修行鍛錬 (Pratique et renforcement) ». Kokushi 國士. Février 1899. Quand on observe cela dans les actes quotidiens de la jeunesse, on s’aperçoit que ceux qui ont déjà pris l’habitude de la paresse se montrent incapables d’endurer la plus infime tâche. Par exemple, ayant entendu qu’il était fort bon pour la santé de se lever tôt et se promener alentours, ils prévoient de se lever tôt le lendemain et, alors qu’ils se ..