Option Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women

RESUMÉ Práce se zabývá Opčním protokolem k Úmluvě o odstranění všech forem diskriminace žen (přijat roku 1999, účinnosti nabyl 22. prosince 2000). Tato mezinárodní smlouva přináší ženám dva zásadní mechanismy ochrany jejich práv, a to možnost podat individuální oznámení proti státu, který porušil jejich práva, a pravomoc Výboru pro odstranění diskriminace žen provádět šetření závažného a systematického porušování práv zaručených Úmluvou. První kapitola se zaměřuje na nastínění kontextu, v jehož rámci byl Protokol přijat, a důvodů, jež k tomuto přijetí vedly. Představuje CEDAW, její vznik a mechanismy implementace v ní obsažené. Potřeba přijmout opční protokol k Úmluvě vznikla, protože mechanismy upravené v Úmluvě samotné se ukázaly jako naprosto nedostatečné pro účinnou ochranu žen před diskriminací. Kapitola detailně popisuje úpravu obou mechanismů implementace zavedené Protokolem. Druhá a třetí kapitola se zabývají srovnáním Protokolu a prostředků ochrany v něm stanovených s podobnými mechanismy poskytnutými v rámci ochrany práv dítěte třetím Opčním protokolem k Úmluvě o právech dítěte a v rámci Úmluvy o odstranění všech forem rasové diskriminace. Srovnání s těmito dokumenty má zvláštní význam, vzhledem k tomu, že dívky do osmnácti let a barevné ženy (women of color) představují zvláště zranitelné skupiny...RESUMÉ IN ENGLISH ENGLISH TITLE OF THE THESIS: OPTIONAL PROTOCOL TO THE CONVENTION ON ELIMINATION OF ALL FORMS OF DISCRIMINATION AGAINST WOMEN The thesis is concerned with the Optional Protocol to the Convention on Elimination of All Forms of Discrimination against Women (adopted in 1999 and entered into force on December 22nd, 2000). This international treaty offers women two significant mechanisms to protect their rights - the possibility to submit an individual communication to the Committee on Elimination of Discrimination against Women against a State Party to both the Convention and the Protocol and the competence of the Committee to carry out investigations into grave and systematic violations of rights set out in the Convention. The first chapter focuses on the context of and reasons for the adoption of the Protocol. Firstly, the CEDAW, its origins and implementation mechanisms are introduced. The need for an optional protocol clearly arose from the insufficiency of the protection mechanisms enshrined in CEDAW itself in the quest of protection of women in their everyday encounters with discrimination. The chapter describes the new implementation mechanisms introduced by the Protocol. Furthermore, the second and third chapters compare the protection mechanisms laid down in the Protocol and similar...Department of Public International LawKatedra mezinárodního právaPrávnická fakultaFaculty of La