Efecto de sistemas de cultivo sin suelo sobre la dispersión de Verticillium dahliae y de la verticilosis en el cultivo de la fresa

The dispersion of soilborne plant pathogens could be greater in closed soilless growing systems than in open ones. The effect of three soilless growing systems (open, closed and closed with slow sand filtration) on the dispersion of Verticillium dahliae propagules and the severity of the disease in strawberry (Fragaria × ananassa Duch.) has been analysed. V. dahliae dispersion in a closed system with slow sand filtration was studied by measuring propagules in the recirculating nutrient solution and in the growth medium. The growth medium used was coconut fiber. V. dahliae propagules were not removed by slow sand filtration. In the first crop cycle, an increase in the severity of Verticillium wilt was detected in the closed soilless growing system with slow sand filtration in comparison with the other two systems. This increase may be due to the non-elimination of V. dahliae propagules by filtration and to the lower microbial biomass in the filtered solution storage tank than in the drained solution storage tank. The decline in microbial biomass by filtration may improve the viability of the dispersed conidia, thus increasing the severity of the disease. This decline in microbial biomass by filtration may be compensated in the second crop cycle by the root debris from the first crop cycle. This debris may have provided nutrient sources to the microbes and increased the associated microbial biomass.La dispersión de los patógenos de suelo podría ser mayor en los sistemas de cultivo sin suelo cerrados que en los sistemas abiertos. Se estudió el efecto de tres sistemas de cultivo (abierto, cerrado y cerrado con filtración lenta en lecho de arena) sobre la dispersión de los propágulos de Verticillium dahliae y sobre la severidad de la enfermedad en fresa (Fragaria × ananassa Duch.). Se analizó la dispersión de V. dahliae en el sistema cerrado con filtración lenta mediante la medida de los propágulos en la solución nutritiva recirculante y en el sustrato empleado, que fue fibra de coco. Los propágulos de V. dahliae no fueron eliminados por la filtración lenta. En el primer ciclo de cultivo, se detectó un incremento en la severidad de verticilosis en el sistema cerrado con filtración lenta en comparación con los otros dos sistemas. Este incremento puede ser debido a que el filtro no elimina los propágulos de V. dahliae y a que la biomasa microbiana en la solución filtrada es más baja que en la solución drenada. Este descenso que se produce en la biomasa microbiana debido a la filtración podría mejorar la viabilidad de las conidias dispersadas y por lo tanto incrementar la severidad de la enfermedad. El descenso de la biomasa microbiana por la filtración parece estar compensado en el segundo ciclo de cultivo por la activación de la misma debido a los nutrientes proveídos por los restos de raíces procedentes del primer ciclo de cultivo