Les femmes et la bureaucratie. Quelques réflexions sur l’interdiction du mariage dans l’armée romaine

The presence of women was a prominent feature in the daily lives of Roman imperial soldiers. Never in fact did the emperors attempt to bar the soldiers from relations with women. However, the Roman state insisted on controlling and approving the legal status of these women, of their unions with the soldiers and of the soldiers’ children. This led to new administrative procedures and the production of a great many written documents.La présence de femmes était un phénomène important dans la vie quotidienne des soldats de l’armée romaine impériale. Les empereurs n’interdisaient en effet jamais aux soldats d’entretenir des liaisons amoureuses ou sexuelles. Cependant, l’État romain insistait de contrôler et d’autoriser le statut juridique de ces femmes, de leurs liaisons avec les soldats ainsi que celui des enfants des soldats. Cela a occasionné l’introduction de nouveaux processus administratifs et d’un grand nombre de documents écrits.Speidel Michael Alexander. Les femmes et la bureaucratie. Quelques réflexions sur l’interdiction du mariage dans l’armée romaine. In: Cahiers du Centre Gustave Glotz, 24, 2013. pp. 205-215