The Latin-American investment facility and the institutionalization of the European strategy of stimulation for regional integration in the multilateral system in mode 2.0

Este documento propone que las relaciones entre la Unión Europea (UE) y América latina (AL) han dado lugar al posicionamiento de una institución interregional originada en un intercambio discursivo. Esta se ha venido concretizando hasta construir una estrategia interregional europea de apoyo a la integración regional de América latina - SIEPIR-AL (por sus iniciales en francés). Es así como las regiones concernidas se han convertido en agentes de un subsistema encastrado dentro de un sistema multilateral neo-westfaliano en modo 2.0. Y como es el caso de todos los sistemas, éste se autorregula mediante una evaluación que puede compararse a la cibernética. La Facilidad de Inversión para América latina – LAIF, cuyo objetivo es el de facilitar el acceso a fondos para inversión en infraestructura para áreas relativas al medioambiente y al cambio climático, es uno de sus programas y surge como resultado de ese proceso cibernético. Su aplicación tiene por vocación el convertirse en una oportunidad para la profundización de la integración en AL especialmente en las zonas de frontera.L'UE et l'influence de ses actions sur l'intégration régionale latino-américain