Compensation for injury and death in German law

Die vorliegende Diplomarbeit ist eine kurze Einführung in die Problematik der Ersatzansprüche für den Personenschaden im Recht der Bundesrepublik Deutschland. Es handelt sich dabei um eine zusammenfassende Studie, deren Ziel es vor allem ist, die wichtigsten themabezogenen Grundbegriffe und Merkmale auf Tschechisch zu erläutern. Dabei enthält die Arbeit auch einige subtile Anstöße zum interdisziplinären, kulturhistorischen Betrachten des Personenschadens. Der eigentliche Text ist in drei Einheiten geteilt. Der Einführung folgt die etwas deskriptive Auslegung zum Ersatz vom materiellen Schaden, den Kern dieser Arbeit stellt das Schmerzensgeld als Ersatz für den immateriellen Schaden dar. Die spärliche legislative Regelung, die überwiegend im BGB enthalten ist, wird wesentlich durch die Rechtsprechung ergänzt. Der Personenschadenersatz wird im deutschen Recht relativ restriktiv erfasst und die Entschädigungssummen bleiben verhältnismäßig gering. Theoretisch wird der materielle Schaden in Erwerbsschaden, Haushaltsführungsschaden, Heilbehandlungskosten, vermehrte Bedürfnisse, entgangenen Unterhalt, entgangene Dienste und Beerdigungskosten aufgeteilt. Detaillierte Falluntersuchung und strenge Bemessung der materiellen Ersatzansprüche sind aus der angeführten Rechtsprechung ersichtlich. Für den..