Commented Translation: Love and Stockholm Syndrome: The Mystery of Loving an Abuser. Joe Carver, PhD. http: drjoecarver.makeswebsites.com/clients/49355/File/love_and_stockholm_syndrome.html

This bachelor's thesis consists of a Czech translation of an article Love and Stockholm Syndrome: The Mystery of Loving an Abuser written by an american author Joseph Carver, Ph.D., and a commentary on the translation. The commentary is divided into four parts: an analysis of the source text based on the model of Christiane Nord, the translation problems and their solutions, typology of the translation shifts based on the theory of Anton Popovič and the chosen translation method