Personal pronouns in written czech of the deaf

The bachelor's thesis is dealing with the problematic of personal pronouns in written Czech language of the Czech deaf. In the theoretical part of the thesis the personal pronouns in Czech, Czech Sign Language and other sign languages are described. There are also mentioned the differences in functioning of personal pronouns in Czech language and Czech sign language. Next part of the thesis is focused on the description of the textbooks of Czech language for deaf and for foreigners learning Czech in the field of personal pronouns. In the research 33 respondents - the students of the secondary school and the university - were engaged. The usage of personal pronouns was examined by means of the questionaries given to the respondents. The questionary had three parts - a translation of the sentences from Czech Sign Language to Czech, grammatical exercises and a short essay. The acquired data were analysed; the mistakes in the usage of pronouns were described and the possible connections between the types of the mistakes in written Czech and the mode of functioning of the sign language were introduced. Finally a concept of the methodics for acquisition of personal pronouns by deaf is suggested