The first example of cell imaging using two independent emission components from a dinuclear d/f complex is reported. A water-stable, cell-permeable IrIII/EuIII dyad undergoes partial Ir→Eu energy transfer following two-photon excitation of the Ir unit at 780 nm. Excitation in the near-IR region generated simultaneously green Ir-based emission and red Eu-based emission from the same probe. The orders-of-magnitude difference in their timescales (Ir ca. μs; Eu ca. 0.5 ms) allowed them to be identified by time-gated detection. Phosphorescence lifetime imaging microscopy (PLIM) allowed the lifetime of the Ir-based emission to be measured in different parts of the cell. At the same time, the cells are simultaneously imaged by using the Eu-based ...