Add to ORKGThe article tests claims often made for Anglophone Arab novels that they are a form of postcolonial writing with both the potential and the achievement of circumventing translational bias and undermining stereotyping of Arabs and Isla
This thesis focuses on the production, circulation, and reception of contemporary Middle Eastern lit...
This essay examines Arab literature written in English. It provides an overview of the recent but bu...
This thesis focuses on the production, circulation, and reception of contemporary Middle Eastern lit...
This paper will explore the process involved in the transference and ‘rewriting’ of a foreign text i...
The discipline of Translation Studies has been criticized for being limited to only Euro-American pe...
In the dissertation, I explore the translation, publishing, and marketing process of Arabic novels i...
The idea behind this research is motivated primarily by pronouncements made by (co)producers of Engl...
The novel genre is not an indigenous Arabic literary form in the contemporary Arabic literature, but...
Literature is an invaluable tool in understanding various aspects of the cultural, social and politi...
International audienceLiterary studies only escaped from the nationalistic paradigm about twenty yea...
International audienceLiterary studies only escaped from the nationalistic paradigm about twenty yea...
International audienceLiterary studies only escaped from the nationalistic paradigm about twenty yea...
International audienceLiterary studies only escaped from the nationalistic paradigm about twenty yea...
The Moroccan novel, being part of the Arabic novel, is a very recent invention. However, in Morocco ...
This thesis examines the contemporary Saudi novel in English translation. Three Saudi authors whose ...
This thesis focuses on the production, circulation, and reception of contemporary Middle Eastern lit...
This essay examines Arab literature written in English. It provides an overview of the recent but bu...
This thesis focuses on the production, circulation, and reception of contemporary Middle Eastern lit...
This paper will explore the process involved in the transference and ‘rewriting’ of a foreign text i...
The discipline of Translation Studies has been criticized for being limited to only Euro-American pe...
In the dissertation, I explore the translation, publishing, and marketing process of Arabic novels i...
The idea behind this research is motivated primarily by pronouncements made by (co)producers of Engl...
The novel genre is not an indigenous Arabic literary form in the contemporary Arabic literature, but...
Literature is an invaluable tool in understanding various aspects of the cultural, social and politi...
International audienceLiterary studies only escaped from the nationalistic paradigm about twenty yea...
International audienceLiterary studies only escaped from the nationalistic paradigm about twenty yea...
International audienceLiterary studies only escaped from the nationalistic paradigm about twenty yea...
International audienceLiterary studies only escaped from the nationalistic paradigm about twenty yea...
The Moroccan novel, being part of the Arabic novel, is a very recent invention. However, in Morocco ...
This thesis examines the contemporary Saudi novel in English translation. Three Saudi authors whose ...
This thesis focuses on the production, circulation, and reception of contemporary Middle Eastern lit...
This essay examines Arab literature written in English. It provides an overview of the recent but bu...
This thesis focuses on the production, circulation, and reception of contemporary Middle Eastern lit...