La aceleración evolutiva inducida desde las metrópolis industrializadas, aun cuando es acompañada por la profundización de la democracia liberal y por la extensión de la libertades ciudadanas, no alcanza a traducirse en logros de coyuntura que apuntalen el futuro para los países latinoamericanos en las postrimerías del siglo XX. Hoy, ninguna discusión seria sobre la relación entre igualdad y libertad, estaría completa sin considerar los tiempos y espacios en que ambas se realizan. En América Latina lo cotidiano ha sido el separar la acción de ambos conceptos en perfecta concordancia con los postulados del liberalismo clásico. La revitalización de las discusiones sobre los nexos Estado—Individuo según las concepciones clásicas, constituyen l...