La rebelión de los cañaderos en Nuevo México, 1837-1838

In August 1837, a group of illiterate peasants from northern New Mexico rebelled against the local authorities and took control of the department. Witnesses believed the revolt was attributable to the American influence which wanted to repeat the Texas experience. Yet the violence spread by the rebels moves the author to believe that the main motive behind it was severe social resentment.En agosto de 1837 un grupo de campesinos iletrados del norte de Nuevo México se rebeló contra las autoridades locales y tomó el control del departamento. Los testigos atribuyeron la revuelta a la influencia de los estadounidenses que deseaban repetir la experiencia de Texas, sin embargo la violencia desplegada por los rebeldes hace pensar que la principal motivación fue un gran resentimiento social