La edición universitaria en el contexto de la edición científica

[ES] La edición universitaria se integra, en cada país, dentro del conjunto más amplio de la edición científico técnica constituida por todas aquellas obras de investigación, consulta y divulgación, cuya finalidad es la de transmitir conocimientos organizados y sistematizados en cualquier parcela del saber y en cualquier tipo de soporte, así como por todas aquellas estructuras, empresariales, legislativas, políticas, económicas y culturales que posibilitan su distribución y consumo. Desde el punto de vista estrictamente editorial estarían aquí representadas todas aquellas obras que no participan de un carácter literario. Enciclopedias, Diccionarios, manuales, monografías, revistas científicas constituyen el núcleo de la misma aunque con distinto nivel de incidencia en cuanto al lugar que ocupan dentro de la estructura de campo de esta literatura[EN] The university edition integrates, in each country, within the broader set of editing scientific technique consisting of all those works of research, consultation and outreach, whose purpose is the transmit organized and systemised on any plot of knowing and any kind of support, as well as by all those structures, business, legislative, political, economic and cultural knowledge that enable their distribution and consumption. Strictly editorial perspective would be here represented all those works which do not participate in a literary character. Encyclopedias, dictionaries, manuals, monographs, journals are at the core of the same but with different level of incidence on the place of the structure of this literature fiel