Efectos del terremoto de Lisboa de 1 de noviembre de 1755 en la antigua provincia de Tuy (Galicia)

[ES] En el presente trabajo se describe el efecto del terremoto de Lisboa de 1 de noviembre de 1755 en la antigua provincia de Tuy (Galicia), incidiendo en los aspectos que se describen en los 22 informes locales de la época cuyos datos han sido integrados. El terremoto fue sentido en toda la provincia, produciendo escasos daños salvo en algunas localidades. No hubo víctimas entre la población. El maremoto asociado produjo olas de más de 3 m de altura pero sus daños fueron escasos.[EN] This paper describes the effect of Lisbon earthquake of 1 november, 1755 on the former province of Tuy (Galicia), touching upon all the aspects described in 22 local reports of the time, the data of which have been included. The earthquake was felt in the whole province but caused scarced damage in a few towns. There were no victims among the population. The associated tsunami produced waves more than 3 m. high but the damaged was limited