Salida de campo a Valoria la Buena (Valladolid) el 21 de diciembre de 1956

Salida de campo a Valoria la Buena (Valladolid) el 21 de diciembre de 1956, de la que se anotaron observaciones sobre los siguientes mamíferos: Lepus granatensis (Liebre ibérica), Mustela nivalis (Comadreja), Oryctolagus cuniculus (Conejo) y Vulpes vulpes (Zorro, también llamado Raposo por el autor), de los que se hizo un taxiado, y las siguientes aves: Athene noctua (Mochuelo europeo), Buteo buteo (Busardo ratonero, también llamado Águila ratera) y Perdiz (Alectoris sp. o Perdix sp.).Field trip to Valoria la Buena (Valladolid) the 21st of December of 1956, of which there were noted observations about the following mammals: Lepus granatensis (Granada Hare), Mustela nivalis (Least Weasel), Oryctolagus cuniculus (European Rabbit) and Vulpes vulpes (Red Fox), of which a census was carried out, and the following birds: Athene noctua (Little Owl), Buteo buteo (Common Buzzard) and Partridge (Alectoris sp. or Perdix sp.)