Pautas de localización residencial en el País Vasco 1991-2010. Algunas características socio-demográficas de las poblaciones suburbanas

This paper analyzes the internal migration of the population of the Basque Country between 1991 and 2010. We use some statistical indicators to explore the main receptor areas of new residents and recognize some socio-demographic characteristics of them. In recent decades there has been a spatial redistribution of the Basque population. Since the 1990s the densest urban centers lose population as a result of the transfer to smaller population size municipalities located in more uncongested areas. The characteristics of the receptor residential environment have attracted different groups; young families with children and limited purchasing power are directed to neighboring municipalities well connected with urban centers, but groups with highest socio-economic level choose peripheral municipalities in areas of high environmental quality.<br><br>El trabajo se centra en el análisis de los movimientos migratorios internos de la población del País Vasco entre 1991 y 2010. A través de indicadores estadísticos se localizan las principales áreas receptoras de nuevos residentes y se caracteriza someramente el perfil generacional y socio-económico de los mismos. Los resultados indican que durante las últimas décadas ha ocurrido una redistribución espacial de la población. Desde la década de 1990 los centros urbanos más densos pierden habitantes como consecuencia de las salidas hacia municipios de menor dimensión demográfica localizados en espacios más descongestionados. Las características del entorno residencial receptor han atraído a grupos diferentes, de manera que familias más jóvenes con hijos menores y capacidad adquisitiva limitada se dirigen a municipios colindantes y bien conectados con los principales centros y corredores urbanos, pero los grupos con mayor nivel socio-económico optan por municipios periféricos ubicados en entornos de alta calidad ambiental. [fr] Cet article analyse les mouvements migratoires internes de la population du Pays Basque entre 1991 et 2010. À travers des indicateurs statistiques se trouvent les zones de réception principale de nouveaux résidents et est brièvement caractérisé le profil générationnel et socio-économique de nouvelles familles. Durant dernières décennies a eu lieu une redistribution spatiale de la population. Depuis les années 1990, les centres urbains les plus denses perdent habitants à la suite du transfert aux petites municipalités situées dans des espaces plus décongestionnés. Les caractéristiques du milieu récepteur résidentiel ont attiré différents groupes; les jeunes familles avec des enfants et pouvoir d’achat limité sont dirigés vers les municipalités voisines et bien connectées avec les centres urbains, mais les groupes avec le plus haut niveau socio-économique choisissent municipalités périphériques dans les zones de haute qualité environnementale