Tomado: edificio para oficinas

This building, in a city of medieval style, stands out for its white symmetry, which contrasts, like an abstract sculptural design in the midst of classical patterns. The basic ideas underlying the design were to provide a truly visual relation with the exterior, and to show the affinity between architecture and the other plastic arts. The artificial illumination helps to give plasticity to the volume of the building at night, and the reflected daylight, emphasizing the horizontal lines, discovers alternative aspects of this building. In furnishing it, chairs by Mies van der Rohe have been selected, as a small homage to the great master in a building that is worthy of him. This building gives a true sense of relaxation and tranquility, in spite of its very modern design, and furthermore, it blends well with the surrounding architecture, throng a relation of contrast.<br><br>Levantado en una ciudad de cubiertas medievales, moderno edificio destaca por su blanca simetría, en contraste con una escultura abstracta que aparece yuxtapuesta edificación. Las ideas básicas, que sirvieron de premisas a los arquitectos, fueron el proporcionar un auténtico contacto visual con el exterior, y demostrar la afinidad existente entre la arquitectura y las demás artes plásticas. Es de destacar cómo ayudan a definir claramente los volúmenes la iluminación artificial —por los efectos que produce durante la noche— y la diurna, al reflejarse los rayos solares en las fajas horizontales de cristal. Respecto al mobiliario, han sido escogidas sillas diseñadas por Mies van der Rohe, como «pequeño homenaje a un gran maestro », en un edificio digno de ellas. La sensación de reposo y tranquilidad que imprime el «Tomado», no obstante la modernidad de su diseño, le permite integrarse con éxito a las edificaciones circundantes