<p>This paper aims at discussing the question of visuality in Portuguese Literature of Modernity and concentrates its focus on the branch of compositions created from the transposition of the pictorial language into a verbal one. Taking “Un coup de dés” by Mallarmé, as a seminal text of poetic experiment, it reflects on the process of translation from the Dutch painter’s canvas to poetry, throughout the analysis of the poem “The yellow chair, by Van Gogh”, written by Jorge de Sena.</p
Poetry is historically a fundamental part of the field of Arts, verbal language and its poetic versa...
In ‘Crise de vers’ (1897), Mallarmé wrote that the act of composing poetry ‘consiste à voir soudain ...
This article approximates the writing of a poem to the writing of a matheme, following the concept o...
This paper aims at discussing the question of visuality in Portuguese Literature of Modernity and co...
Translation theorists such as Julio Plaza, Gisbert Kranz and Claus Clüver have explored the frontier...
The materialization of a creative interaction with a poem through translation reveals how reading a ...
In the 16th and 17th-centuries both major Iberian nations of Portugal and Spain enjoyed what is comm...
This articles studies multimedia poetry and intends to demonstrate how it nowadays continues a visua...
In this paper, Mallarmé’s poetry, and mainly his experimental work, will be studied as an activity r...
The aim of this article is to discuss Mallarmé’s poem A throw of dice, establishing some theoretical...
Experimental poetry emerged in Portugal in 1964, with the issue of Caderno antológico da poesia expe...
“Contact poem” as a hidden current of modern poetryThe aim of this text is to indicate ...
This is a study of the relation between poetry, visual art and the book in modern poetry in Britain....
The purpose of this essay is to review some Mallarmé's ideas concerning the arts with special emphas...
International audienceThe purpose of this contribution is to propose submorphemic readings of a Span...
Poetry is historically a fundamental part of the field of Arts, verbal language and its poetic versa...
In ‘Crise de vers’ (1897), Mallarmé wrote that the act of composing poetry ‘consiste à voir soudain ...
This article approximates the writing of a poem to the writing of a matheme, following the concept o...
This paper aims at discussing the question of visuality in Portuguese Literature of Modernity and co...
Translation theorists such as Julio Plaza, Gisbert Kranz and Claus Clüver have explored the frontier...
The materialization of a creative interaction with a poem through translation reveals how reading a ...
In the 16th and 17th-centuries both major Iberian nations of Portugal and Spain enjoyed what is comm...
This articles studies multimedia poetry and intends to demonstrate how it nowadays continues a visua...
In this paper, Mallarmé’s poetry, and mainly his experimental work, will be studied as an activity r...
The aim of this article is to discuss Mallarmé’s poem A throw of dice, establishing some theoretical...
Experimental poetry emerged in Portugal in 1964, with the issue of Caderno antológico da poesia expe...
“Contact poem” as a hidden current of modern poetryThe aim of this text is to indicate ...
This is a study of the relation between poetry, visual art and the book in modern poetry in Britain....
The purpose of this essay is to review some Mallarmé's ideas concerning the arts with special emphas...
International audienceThe purpose of this contribution is to propose submorphemic readings of a Span...
Poetry is historically a fundamental part of the field of Arts, verbal language and its poetic versa...
In ‘Crise de vers’ (1897), Mallarmé wrote that the act of composing poetry ‘consiste à voir soudain ...
This article approximates the writing of a poem to the writing of a matheme, following the concept o...