Interesantes aplicaciones de las resinas sintéticas en obras de ingeniería civil

The author describes the growing importance of epoxy resins in construction, especially in public works. A brief account is given of the physical and chemical properties, such as almost total resistance to chemical action; high anticorrosive strength; better mechanical strength than concrete; insensibility to icing-deicing cycles and thermal changes; high bond with most materials; no changes due to ageing; great resistance to wearing and abrasive actions; good aspect; high electrical resistance; and others. The article also describes some of its most common uses, including fillings, injections, fixings, industrial floorings, tunnel facing, and waterproofing of cracks. Examples of some recent uses in France are also cited.<br><br>El autor describe la importancia creciente que han adquirido las resinas epoxi en la construcción y, particularmente, en las obras públicas. Hace una exposición sucinta de sus propiedades físicas y químicas más destacadas: resistencia química prácticamente total, poder anticorrosivo elevado, mejores características mecánicas que el hormigón, insensibilidad a los ciclos hielo-deshielo y a las variaciones térmicas, poder adhesivo notable para todos los materiales, ninguna modificación por envejecimiento, gran resistencia al desgaste y a la abrasión, efecto decorativo, y gran resistividad eléctrica; así como de las utilizaciones más usuales: recrecidos, inyecciones, empotramientos, suelos industriales, revestimientos en túneles, impermeabilización de fisuras, etc. Se añaden algunos ejemplos recientes de su empleo en Francia