Modernizzazione e pratiche comunicative: la scrittura dell'italiano nel XX secolo

Os personagens principais dessas páginas não são profissionais da escritura, mas as classes subalternas, as pessoas comuns que freqüentemente permaneceram às margens da cultura escrita. O italiano em exame é aquele produzido por quem raramente foi à escola e, por vários motivos, se encontrou a ter de usar o instrumento sofisticado da escritura em seu significado mais imediato e simples, como prática de comunicação, ato material que requer a execução de signos gráficos comunicativos, expressivos ou de auxílio para a memória. Utilizando documentos de arquivo, em parte inéditos, procura-se recuperar a linha mestra que une o italiano não àprodução culta e literária, mas à materialidade da escritura na época contemporânea, evidenciando a problematicidade e as ligações existentes entre modernização e difusão da escritura