Cómo deben ser las familias según la ley de Argentina y Chile

Las legislaciones latinoamericanas, tanto en materia de familia como constitucionales, han definido a las familias, diciéndonos cómo deben conformarse, qué comportamiento deben seguir sus miembros en las relaciones entre ellos y cuáles son sus obligaciones. En este afán normativista se ha protegido a la niñez o al patrimonio familiar, pero también hasta hace poco se ha discriminado a los niños y niñas nacidos fuera del matrimonio, se ha negado la categoría de familia a una serie de uniones humanas como las familias mono-parentales (visibilizadas y legitimadas recientemente) o las conformadas por parejas homosexuales. También se les han atribuido a las familias importantes funciones, como las relacionadas con el cuidado de las personas mayores o de la niñez, aun cuando en el desarrollo de las leyes quedara claro, que estas funciones competen a las mujeres. Se analizan las legislaciones sobre familias de Argentina y Chile, mostrando que los aspectos mencionados han ido cambiando, se verifican progresos y varias persistencias. Se analiza tanto las leyes específicas sobre familias como las de la niñez y normas laborales sobre las responsabilidades familiares de trabajadores y trabajadoras. English: Latin American legislation generally defined family by telling us how it must be formed, how should its members relate to each other, and what the obligations of those members are. This legal practice has protected children or family heritage, but has also discriminated children born outside of marriage, single-parent families (that have been done visible and legitimized only recently) or homosexual couples. Generally speaking, Latin American legislation attributed to the family some important functions, basically those related to the care of elderly people or children, even when laws themselves sooner or later make clear that these functions pertain to women. This article discusses laws on families in Argentina and Chile, showing that the above mentioned aspects have changed very slowly in those countries. Important progresses have been made, but unfortunately several problems persist. This analysis covers specific laws on families, those referring to childhood, and the laws about labour standards on family responsibilities of workers