O Brasil através dos Para-brisas: O Turismo na Primeira Edição da Revista Quatro Rodas

<p class="MsoNormal" style="margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">&Eacute; grande a import&acirc;ncia dos guias tur&iacute;sticos na constru&ccedil;&atilde;o da imagem de destinos tur&iacute;sticos, pois auxiliam a organiza&ccedil;&atilde;o de viagens, selecionando o que merece ser visto e visitado. No Brasil, um dos mais respeitados pelos turistas dom&eacute;sticos &eacute; o <em>Guia Quatro Rodas</em>, publicado anualmente pela Editora Abril, desde setembro de 1965. Contudo, j&aacute; em 1960 a revista <em>Quatro Rodas</em>, criada nesse ano, e da qual o <em>Guia</em> nasceu, j&aacute; vinha desempenhando o papel de informar e orientar o leitor sobre passeios e roteiros que poderiam ser feitos de autom&oacute;vel. Este artigo tem o objetivo de analisar o conte&uacute;do relacionado ao Turismo da primeira edi&ccedil;&atilde;o da <em>Revista Quatro Rodas</em>. Os principais resultados encontrados evidenciam a transforma&ccedil;&atilde;o social do Brasil com o advento de uma matriz econ&ocirc;mica pautada na ind&uacute;stria do autom&oacute;vel e com a incorpora&ccedil;&atilde;o das viagens de lazer como uma forma de descoberta desse &lsquo;novo&rsquo; pa&iacute;s.</p><p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; line-height: 13.0pt;"><strong><span lang="EN-US">&nbsp;</span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">&nbsp;</p><p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; line-height: 13.0pt;"><strong><span lang="EN-US">Brazil through the Windshield: Tourism in the First Edition of <em>Quatro Rodas Magazine</em></span></strong><span lang="EN-US"> - Tour guides are very important in building the image of touristic attractions, as they help with travel arrangements and selection of attractions to be seen and visited. In Brazil <em>Guia Quatro Rodas</em> is one of the guides most respected by domestic tourists. It is annually published by Editora Abril, since September 1965. Nevertheless, since 1960 the newly formed <em>Quatro Rodas</em> magazine, and from which the <em>Guia Quatro Rodas</em> was borne, was already playing the role of informing and guiding its readers in relation to tours that could be made by car. The scope of this article is to analyze the first edition of <em>Quatro Rodas</em> magazine with respect to its tourism-related content. The main results show the social transformation of Brazil with the advent of an economic matrix based on the automotive industry and the incorporation of leisure travel as a way to discover the &lsquo;new&rsquo; country.</span>