Práce se zabývá numerickým modelováním proudového pole za škrticí hranou ventilu a hluku, který je generován nestacionárním proděním. Oba režimy proudění, laminární a turbulentní, jsou posány Navier-Stokesovými rovnicemi a rovnicí kontinuity. Proudové pole je řešeno metodou konečných objemů. Ve škrtící oblasti je monitorován statický tlak. Pomocí rychlé Fourierovy transformace se tyto časové řady analyzují.The paper deals with a numerical simulation of flow field over throttle edge in hydraulic valve and sound emission generating by unsteady flow. Both regimes of flow, a laminar and a turbulent, are described by Navier-Stokes equations and continuity equation. The flow field is solved by finite volume method. Static pressure is monitored in...