Vies de saints de l’Italie du sud

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.1(ff. 1-118v) Vie de s. Nil le jeune, abbé de Grottaferrata (BHGa 1370 ; PG 120, 16-165 ; éd. G. Giovanelli, Βίος καὶ πολιτεία τοῦ ὁσίου πατρὸς ἡμῶν Νείλου τοῦ Νέου, Grottaferrata 1972, pp. 47-135 : ms. cité p. 34). Lacune (perte de 2 ff. après le f. 9) : πρὸς αὐτὸν ποῦ πορεύῃ — πρὸς τῆς ὑπὸ αὐτοῦ πορευο]μένης (PG 120, 28D3-33A6 ; éd., pp. 53, l. 17-57, l. 25). 2(ff. 119-138) Vie de s. Barthélemy le jeune, abbé de Grottaferrata, disciple de s. Nil (BHGa 233 ; PG 127, 476-497). 3(ff. 140-147v) Vie de s. Jean Messor, du monastère de Stilo, en Calabre (BHG 894 ; éd. A. Peters, Joannes Messor..., philos. Dissertation, Bonn 1955, pp. 29-49 : ms. cité p. 4).ANNOTATIONS – Au f. I, cinq dodécasyllabes sur s. Nil le Jeune, inc. Πέφυκας ἰσόψηφος, ὦ Νεῖλε, χρόνῳ. Au f. 148v, note en italien concernant l’arrivée, le 9 mars 1654, de deux caisses envoyées par le cardinal Francesco Barberini, abbé commendataire de Grottaferrata depuis 1626 (cf. A. Rocchi, op. cit., pp. 132-133). HISTOIRE – Le ms. a été acquis par la Bibliothèque royale à la vente des livres de M. Galitzine le 28 novembre 1821 (v. E. Follieri, « Per una nuova edizione della Vita di san Nilo da Rossano », Bollettino della Badia greca di Grottaferrata 51, 1997 [Ὀπώρα. Studi in onore di Mgr Paul Canart per il LXX compleanno, I], pp. 71-92 : ms. cité pp. 81-82 et n. 47 ; cf. Catalogue des Livres rares et précieux... de la bibliothèque de M. *** [Galitzine]..., Paris 1821, p. 108, no 1387, et Archives Modernes 492ter, f. 59). Estampille de la Bibliothèque royale (Restauration) aux ff. 1 et 147v (type Josserand-Bruno 21)