Fonds Fatima Al-Baydani-Alzawiya : Rencontre au bord de la plage à al-Mahrah avec deux femmes narratrices de contes fantastiques, en présence de la traductrice de l'enquêtrice et une accompagnatrice locale

Dans sa quête de collecter les contes le plus insolites, Fatima al-Baydani s’est rendu dans la région de al-Mahrah avec sa traductrice Hadia (à gauche de la photo) et son accompagnatrice Myriam (au milieu de la photo) pour rencontrer deux grandes conteuses de la région. L’entrevue s’est déroulé dans un cadre très agréable au bord de la mer. Les histoires racontaient les légendes surnaturelles des génies et des démons. L’enquêtrice a pu enregistrer plus de 3h de récits. Nous apercevons sur la photographie le magnétophone et le pied de caméra de l'enquêtrice