This paper was presented at the Eurographics 2017 conferenceInternational audienceOne challenge in portraying large-scale natural scenes in virtual environments is specifying the attributes of plants, such as species, size and placement, in a way that respects the features of natural ecosystems, while remaining computationally tractable and allowing user design. To address this, we combine ecosystem simulation with a distribution analysis of the resulting plant attributes to create biome-specific databases, indexed by terrain conditions, such as temperature, rainfall, sunlight and slope. For a specific terrain, interpolated entries are drawn from this database and used to interactively synthesize a full ecosystem, while retaining the fideli...