Produire des ressources électroniques à partir de descriptions formelles : application aux langues peu dotées

National audienceDans cet article, nous montrons comment les langages de description, et le système XMG2 en particulier, peuvent être utilisés pour produire à moindre coût (en termes d'hommes.années) une ressource électronique linguistiquement précise et relativement couvrante, ouvrant ainsi la voie à la création de ressources pour les langues peu dotées. Nous insistons également sur le fait que l'utilisation d'un langage de description permet (sans aucun sur-coût) de documenter une langue et d'évaluer la capacité d'une théorie linguistique à décrire un certain jeu de données