LE LIVRE NUMÉRIQUE « AUGMENTÉ » AU REGARD DU LIVRE IMPRIMÉ : POSITIONS D'ACTEURS ET MODÉLISATIONS DE PRATIQUES

International audienceThis article explores, through two « enhanced ebooks » in the field of fiction, the imaginaries on book and reading practices which underlie their design and conception. Screen-pages present different forms and figures, to be read, watched and manipulated, which anticipate potential practices, inherited from the print and transformed by the digital medium. Collected discourses of designers (authors and publishers) are linked to the semio-pragmatic approach of the objects.Cet article se propose d’explorer, à travers deux œuvres de fiction sous la forme du livre numérique « enrichi » ou « augmenté », les imaginaires du livre et de la lecture qui sous-tendent la conception de ce nouvel objet culturel aux pratiques émergentes. Il s’agira d’analyser comment les pages-écrans à lire, à regarder et à manipuler du livre numérique présentent des formes et des figures de la lecture qui anticipent et modélisent des pratiques potentielles au croisement de l’héritage de l’imprimé et des spécificités du support numérique. Des discours de concepteurs (éditeurs, auteurs) recueillis lors d’entretiens semi-directifs sont mis en relation avec l’analyse sémio-pragmatique des objets