Turbulent-laminar patterns are ubiquitous near transition in wall-bounded shear flows. Despite recent progress in describing their dynamics in analogy to non-equilibrium phase transitions, there is no theory explaining their emergence. Dynamical-system approaches suggest that invariant solutions to the Navier–Stokes equations, such as traveling waves and relative periodic orbits in pipe flow, act as building blocks of the disordered dynamics. While recent studies have shown how transient chaos arises from such solutions, the ensuing dynamics lacks the strong fluctuations in size, shape and speed of the turbulent spots observed in experiments. We here show that chaotic spots with distinct dynamical and kinematic properties merge in phase spa...