Del este al oeste: dinámica de las migraciones internacionales roma/gitanas en Europa occidental. El caso franco-rumano durante el periodo 2002 – 2008

La población roma/gitana representa la minoría étnica más numerosa de Europa occidental, y así mismo constituye una de las poblaciones más vulnerables que enfrenta serios problemas de discriminación y exclusión en la mayoría de sociedades europeas. La falta de efectividad en la formulación de políticas de inserción y las medidas adoptadas por los gobiernos nacionales para la gestión de la inmigración en general, tienen serias repercusiones sobre este colectivo. En efecto, las agendas políticas han securitizado el tema de la inmigración con la finalidad de controlar los flujos migratorios no solo a nivel nacional, sino ahora a nivel comunitario. De los países de Europa del este, Rumania constituye el principal país emisor de esta migración y Francia es uno de los principales países receptores en Europa occidental. La relación franco-rumana se ha potencializado en parte gracias al debate en torno al tema roma/gitano y así mismo se han adoptado medidas de carácter bilateral en términos de seguridad. Como consecuencia del ingreso de Rumania a la Unión Europea en el año 2007 y su futuro ingreso al espacio Schengen de libre circulación, la población romaní incrementará hasta los 4.4 millones aproximadamente y dejará de ser una migración internacional para convertirse en una migración de carácter interno, lo cual implica un cambio en la gestión migratoria hacia este colectivo a nivel comunitario.The Roma population represents the most numerous ethnic minority in western Europe, and at the same time it constitutes one of the most vulnerable populations which faces serious problems of discrimination and exclusion in almost all of the European societies. The lack of effectiveness in the application of the insertion policies as well as the measures adopted by national governments to control immigration, have serious implications over this group. In fact, the political agendas have considered immigration as a security issue, not only at a national level but also at a communitarian level. From Eastern Europe, Rumania represents the country with the biggest Roma population and France is one of the western European counties which receives more Romanians. Consequently, the political relation between these two countries is stronger, especially in terms of securitization. It is important to take into consideration that Rumania makes already part of the European Union and it"s going to be officially part of the Schengen space, which implies that the Roma population will increase to approximately 4.4 million. Therefore, the Roma migration will be not international anymore, but it will be internal. This fact supposes a big change in how to manage the Romanian migration at a communitarian level