Recent experiments have shown that naive speakers find borderline contradictions involving vague predicates acceptable. In Cobreros et al. (Journal of Philosophical Logic, 41, 347–385, 2012a) we proposed a pragmatic explanation of the acceptability of borderline contradictions, building on a three-valued semantics. In a reply, Alxatib et al. (Journal of Philosophical Logic, 42, 619–634, 2013) show, however, that the pragmatic account predicts the wrong interpretations for some examples involving disjunction, and propose as a remedy a semantic analysis instead, based on fuzzy logic. In this paper we provide an explicit global pragmatic interpretation rule, based on a somewhat richer semantics, and show that with its help the problem can be o...