Pajzsmirigy-angiosarcoma gastrointestinalis vérzést, obstrukciót okozó áttéte a vékonybélben | Intestinal bleeding and obstruction in the small intestine caused by metastatic thyroid angiosarcoma. Case report

A szerzők primer pajzsmirigy-angiosarcoma rendkívül ritka áttétét mutatják be egy 59 éves nőbeteg kapcsán, aki szurokszéklet és súlyos anaemia miatt jelentkezett kórházukban. Kórelőzményéből 15 éve ismert pajzsmirigy-hideggöb emelendő ki. A vérzésforrást sem a gasztroszkópia, sem a kolonoszkópia nem tudta pontosan kimutatni. A kapszulaendoszkópos vizsgálat a vékonybélben kettős lokalizációjú szövetszaporulatot talált, amelyből a distalis helyzetű aktív vérzés jeleit mutatta és a lument teljesen elzárta. A vérzés miatt a beteget explorálták és az ileumban talált kettős, vérző szövetszaporulatot eltávolították. Mikroszkóposan a vékonybél-nyálkahártyában vérrel telt űröket, valamint immunhisztokémiai reakcióval CD31-pozitív epitheloid sejteket találtak. A szövettan a bélfalban rendkívül szokatlan epitheloid angiosarcomát véleményezett és felvetette áttét gyanúját. A kemoterápia megkezdése előtt total thyreoidectomiát végeztek. Meglepő leletként a szövettan ugyanazt a bevérzésekkel tarkított epitheloid sejtproliferációt találta, mint a vékonybélben. Esetükben az áttét okozta bélvérzés és a következményes műtét kapcsán derült fény a primer pajzsmirigyfolyamatra. A primer pajzsmirigy-angiosarcoma vékonybéláttéte irodalmi ritkaságnak számít. Orv. Hetil., 2014, 155(23), 918–921. | The authors present a case of a primary angiosarcoma of the thyroid gland with an intestinal metastasis. The 59-year-old female patient with tarry stool and anemia was referred to the outpatient hospital. Her past history included a thyroid “cold” nodule. Gastroscopy and colonoscopy failed to identify the origin of gastrointestinal bleeding, however, capsule endoscopy verified synchronous tumors in the small intestine. The distal tumor showed signs of bleeding and caused bowel obstruction. An urgent operation was performed and the tumorous part of the ileum was resected. Histology of the removed specimen indicated cleft-like spaces in the mucosa with CD31+ epithelial cells. Pathological report described metastatic epithelial angiosarcoma with an unknown origin. Before chemotherapy the patient underwent total thyroidectomy and histology confirmed malignancy similar to that found in the intestinal surgical specimens. This case seems particularly interesting, because bleeding from intestinal metastasis leaded to the diagnosis of the primary tumor located in the thyroid gland. Orv. Hetil., 2014, 155(23), 918–921