Il Toxoplasma gondii come problema di salute pubblica

Toksoplazmoza je zoonoza raširena u cijelom svijetu koju uzrokuje Toxoplasma gondii. Njezina prevalencija u našoj zemlji nije do kraja istražena. Serološko utvrđivanje protutijela odnosno specifičnih imunoglobulina IgM i IgG te indeks aviditeta IgG obavljeno je u Zavodu za javno zdravstvo Zadar kao prvom našem akreditiranom medicinskom mikrobiolološkom laboratoriju. U razdoblju od 2009. do 2015. godine na području Zadarske županije pretraženo je 2156 uzoraka seruma ljudi pri čemu je utvrđeno 23,83 % pozitivnih nalaza na T. gondii. Unatoč tome, što su dobiveni rezultati ispod prosjeka naše zemlje, pa čak i višestruko manji u odnosu na neka druga područja, oni ukazuju da toksoplazmoza predstavlja oboljenje vrijedno pažnje te je valja rješavati na razini javnog zdravstva.Toxoplasmosis is a zoonoses caused by Toxoplasma gondii which occurred throughout the world. The prevalence in our country is not sufficiently determined. Serologic examination by detecting Toxoplasma-specific antibodies IgM and IgG including IgG avidity index are performed in Institute of Public Health Zadar which is our first accredited clinical microbiological laboratory. In Zadar county from 2009 to 2015 were examined 2.156 human serum specimens and there were 23,83% positive results on T. gondii. Although, obtained results are lower than the average in our country, nevertheless multiple lower than some other areas, they indicate that toxoplasmosis is very significant disease which needs to be solved on the level of public health.Die Toxoplasmose ist eine weltweit verbreitete Zoonose, verursacht durch die Infektion mit Toxoplasma gondii. Ihre Prävalenz ist in unserem Land immer noch nicht umfassend untersucht worden. Die serologische Bestimmung der Antikörper bzw. der spezifischen Immunglobuline IgM und IgG und des Aviditätsindex IgG wurde im Institut für öffentliche Gesundheit Zadar, dem ersten kroatischen akkreditierten mikrobiologischen Labor durchgeführt. Im Zeitraum von 2009 bis 2015 wurden auf dem Gebiet der Gespanschaft Zadar 2156 menschliche Serumproben untersucht, wovon 23,83 % positiv auf T. gondii waren. Trotz der Tatsache, dass die gewonnenen Ergebnisse unter dem Durchschnitt unseres Landes liegen, im Vergleich zu anderen Gebieten sogar mehrfach geringer sind, weisen die Ergebnisse darauf hin, dass die Toxoplasmose eine bedeutende Krankheit darstellt und sie als ein Problem der öffentlichen Gesundheit bekämpft werden sollte.Toxoplasmosis es un tipo de zoonosis extendida por todo el mundo, causada por Toxoplasma gondii. Su prevalencia en nuestro país no está explorada a fondo. La determinación serológica de los anticuerpos, más bien de las inmunoglobulinas IgM e IgG y del índice de avidez fueron hechos en el Instituto de Salud Pública en Zadar, donde se encuentra nuestro primer laboratorio médico microbiológico acreditado. En el período de 2009 a 2015 en el Condado de Zadar fueron examinadas 2156 muestras del suero de gente, donde fueron encontrados 23,83 % resultados positivos de T. gondii. A pesar de que los resultados obtenidos fueron por debajo del promedio de nuestro país y varias veces menos que en otras regiones, muestran que toxoplasmosis es una enfermedad que debe tomarse en cuenta y resolver a nivel de la Salúd Pública.La toxoplasmosi è una zoonosi diffusa in tutto il mondo ed è causata dal Toxoplasma gondii. La sua prevalenza nel nostro Paese non è stata studiata in maniera approfondita. Il nostro primo laboratorio microbiologico accreditato ad aver effettuato l’accertamento sierologico degli anticorpi, ossia delle immunoglobuline specifiche IgM e IgG e dell’indice di avidità IgG, è stato l’Istituto per la salute pubblica di Zara (Zavod za javno zdravstvo Zadar). Su 2.156 campioni di siero umano analizzati, dal 2009 al 2015, nel territorio della Contea Zaratina (Zadarska županija), il 23,83% è risultato positivo al T. gondii. Sebbene i risultati ottenuti siano stati inferiori alla media nazionale, e addirittura più volte inferiori rispetto a altre aree, essi comunque indicano che la toxoplasmosi rappresenta una malattia degna d’attenzione la cui profilassi deve interessare la salute pubblica nazionale