Cross-cultural Comparative Analyses of Media Texts: A Corpus-based Study of Articles About Climate Change from Five English Newspapers

全球气候变暖问题相比较而言难以被公众直接感知，大众媒体将相关信息传递给公众，起着桥梁纽带作用。进入21世纪，全球气候变暖问题持续升温，引起国际社会的普遍关注。各国科学界和政界都积极推动，力图提高公众的参与意识，共同应对全球气候变化带来的挑战。虽然气候变化可以被科学家和科技专业人员准确测度，但却难以被公众直接感知。不可否认，全球气候变暖问题对公众来说，往往捉摸不定、变化莫测。公众对其感触不深，认知不切。所以，科技专业人士和公众之间存在信息不对等问题。就该问题而言，媒体的作用极为特殊，它能够将相关科学信息传递给公众。作为历史最悠久的媒体，报纸扮演着桥梁纽带角色，它传递科学信息，进而改变公众的认知结...Comparatively speaking, global warming issues are less tangible to the public; therefore, mass media play an important role in transferring relevant information to the public. In the 21st century, global warming issues attract increasing attention from the international community. Scientists and governments at all levels in every country play a crucial role in enhancing the awareness of the genera...学位：文学博士院系专业：外文学院_英语语言文学学号：1202013015419