Naturlig förnyelse av tall : Jämförelse mellan markberedda och omarkberedda förnyelseytor i Östra Nyland

Abstrakt I detta arbete undersöker jag hur naturlig förnyelse av tall lyckas där markberedning har blivit utförd och där den inte blivit utförd. Undersökningen är gjord i Östra Nyland. Arbetet är utfört i samarbete med Södra Skogsreviret r.f.. Fältinventering har utförts på fem markberedda ytor och på fem omarkberedda ytor, totala arealen är 29,2 hektar. Skogstypen på de undersökta ytorna är till största delen VT. I teoridelen behandlas naturlig förnyelse av tall, markberedningsmetoder, förnyelsekrav samt rekommendationer för täthet. Även tidigare studier inom samma ämne presenteras. I resultatet framkommer att naturlig förnyelse av tall lyckas bättre på ytor där man utfört markberedning. Plantuppkomsten var cirka 2,5 gånger större på de markberedda förnyelseytorna. Resultatet indikerar på att det lönar sig att utföra markberedning då man väljer att förnya tall på naturlig väg. Vill man få till stånd tallplantskog av bra kvalitet finns det förutsättningar att lyckas på en del av de markberedda ytorna medan ingen av de omarkberedda ytorna har goda förutsättningar för detta.Tiivistelmä Tämä opinnäytetyö käsittelee männyn luontaisen uudistamisen onnistumista alueilla, joilla maanmuokkaus on tehty ja jätetty tekemättä. Tutkimus on tehty Itä- Uudellamaalla, yhteistyössä Eteläisen Metsäreviirin kanssa. Inventointi on toteutettu viidellä maata muokatulla alalla, sekä viidellä alalla joissa maanmuokkaus on jätetty tekemättä. Alojen pinta-ala on yhtensä 29,2 hehtaaria ja metsätyypiksi on määritelty VT. Teoriaosassa käsitellään männyn luontaista uudistamista, maanmuokkausmenetelmiä, uudistamisvaatimuksia sekä suosituksia. Samasta aiheesta esitetään aikaisempia tutkimuksia. Tuloksissa käy ilmi että männyn luontainen uudistaminen onnistuu paremmin alueilla joissa maanmuokkaus on toteutettu. Maata muokatuilla uudistamisaloilla syntyi 2,5 kertaa enemmän taimia kuin aloilla joissa maanmuokkaus oli jätetty tekemättä. Tuloksen perusteella on suositeltavaa että maanmuokkaus toteutetaan kun mäntyjä uudistetaan luontaisesti. Muokatuilla uudistamisaloilla on hyvät edellytykset saada aikaan hyvänlaatuinen mäntytaimikko. Muokkaamattomilla uudistamisaloilla ei ole hyviä edellytyksiä saada kasvatettua hyvälaatuista mäntytaimikkoa.Abstract This thesis is about natural regeneration for Scots pine. It is a comparison of how natural regeneration has succeeded on areas where the soil has been prepared and where it has not been prepared. The research has been done in eastern Uusimaa, in collaboration with Södra Skogsreviret r.f.. The field work has been done on five soil prepared areas and on five areas where soil preparation has not been carried out, the total area is 29.2 hectares. The forest type the research has been implemented on is VT. The theory part is about natural regeneration of Scots pine, soil preparation methods, demands for forest renewal and recommendations. Earlier studies of the same subjects are presented. In the results natural regeneration of Scots pine has better success on areas where soil preparation has been carried out compared to areas where it has not been performed. The emergence of seedlings was 2.5 times higher in renewal areas where soil preparation had been done. The results in this research indicates that it pays off to prepare the soil when renewing Scots pine through natural regeneration, as this provides better chances of getting a pine forest of good quality. None of the renewal areas where soil preparation had not been carried out has good preconditions